- Marrón
- I
(De origen incierto.)► adjetivo/ sustantivo masculino1 Se aplica al color parecido al de la cáscara de la castaña.SINÓNIMO castaño► sustantivo masculino2 argot Causa criminal, condena, sumario, en el lenguaje del hampa.3 argot Cosa o situación incómoda o desagradable:■ ¡vaya marrón tener que contárselo a tu padre!4 América Central y Meridional Martillo grande de hierro.5 Puerto Rico Badajo de campana.FRASEOLOGÍAmarrón glacé COCINA Castaña confitada en azúcar y escarchada con almíbar.comerse un marrón argot Confesarse autor de un delito o responsabilizarse de un hecho comprometedor.————————II(Derivado de marro.)► sustantivo masculino JUEGOS Piedra que se tira a un bolo hincado en el suelo, con la que se juega al marro.
* * *
marrón1 (de «marro1») m. Piedra con que se juega el juego del marro.————————marrón2 (del fr. «marron»)1 adj. y n. m. Se aplica al *color como el de la cáscara de la castaña o el del chocolate, y a las cosas que lo tienen. ≃ Castaño. ⇒ *Pardo.2 (inf.; «Comerse») m. Cosa que desagrada o *molesta: ‘Al final todos se escabulleron y me tocó a mí comerme el marrón’.* * *
marrón1. m. Piedra con que se juega al marro.————————marrón2. (Del fr. marron, castaña comestible, de color castaño). adj. Dicho de un color: Castaño, o de matices parecidos. U. t. c. s. m. || 2. De color marrón. || 3. m. coloq. Contratiempo u obligación ingrata. || comerse, o tragarse, alguien el, o un, \marrón. frs. coloqs. Cargar con la culpa de un delito, se haya cometido o no. || 2. coloqs. apechugar (ǁ cargar con alguna obligación ingrata).————————* * *
El marrón es un color producido mediante la mezcla de pigmento rojo y verde, naranja y azul, o amarillo y violeta. Marron, del francés, castaña. En castellano se dice castaño, aunque la palabra francesa se está imponiendo, probablemente porque es más corta.* * *
masculino Piedra para jugar al marro.► Martillo grande de herrero.————————(del fr. marron, castaña comestible, de color oscuro)► adjetivo Díc. del color castaño.► masculino Galic. por castaña confitada.► familiar Cosa molesta, mala o desagradable.► DEPORTES Díc. de la persona que bajo la calificación de aficionado cobra o lleva una vida de jugador profesional.
Enciclopedia Universal. 2012.
